Szwecja przepisy

Köttbullar czyli klopsiki szwedzkie

Chyba każdy kto odwiedza sklep IKEA, miał okazję ich skosztować. Zarówno dzieci jak i dorośli uwielbiają te małe mięsne kuleczki polane słodkawym sosem borówkowym.

Biorąc pod uwagę ostatnie afery związane z dodawaniem koniny do klopsików z IKEI , najbezpieczniej (i najsmaczniej) będzie przyrządzić je samemu w domu :)

PRZEPIS:

SKŁADNIKI:

600 g mięsa wieprzowo-wołowego
2 jajka
1 średnia cebula
100 ml mleka
85 g bułki tartej
sól, pieprz, koperek
olej lub oliwa
Sos
400 ml bulionu wołowego
80 ml śmietany kremówki
3-4 łyżki dżemu z borówek do mięs (lub żurawiny)
2 łyżki mąki
1/4 szklanki zimnej wody
sól, pieprz

SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:

Cebulę posiekać i podsmażyć na patelni na złoto, zostawić do wystygnięcia. W misce wymieszać na jednolitą masę: mięso mielone, jajka, mleko, bułę tartą, podsmażoną cebule i garść posiekanego koperku. Doprawić solą i pieprzem. Z masy mięsnej uformować kulki, zwilżając co jakiś czas dłonie. Na dużej i głębokiej patelni rozgrzać olej lub oliwę, obsmażyć klopsiki z każdej strony na złocistobrązowy kolor, przez około 10-15 minut. Przełożyć klopsiki na talerz. Na patelnię, na której smażyły się klopsiki wlać część bulionu, dodać 4 łyżki dżemu z borówek, wymieszać. Mąkę wymieszać z zimną wodą i wlać na patelnię. Wlać resztę bulionu, śmietanę kremówkę, doprawić solą i pieprzem i gotować na wolnym ogniu, aż sos zgęstnieje. Włożyć klopsiki z powrotem na patelnię i całość dusić jeszcze przez kilka minut.

Podawać z frytkami, obowiązkowo z dodatkową łyżką dżemu borówkowego, posypane koperkiem.

Smacznego :)

Jabłecznik szwedzki

PRZEPIS:

SKŁADNIKI:

Przygotowanie kruszonki:

Trzy czwarte szklanki mąki

trzy czwarte szklanki płatków owsianych

1 łyżka stołowa cukru50

75 gram. Masła

Składniki(do środka):

2-3jabłka

1 łyżka stołowa cukru

odrobinka cynamonu

SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:

1)Nagrzać piekarnik (225 stopni)

2)Obrać jabłka

3)Jabłka pokroić w plasterki

4)Ułożyć plasterki w formie na dnie

5)Posypać jabłka cukrem i cynamonem

6)Odmierzyć: mąkę, płatki owsiane, cukier i masło

7)Wsypać wszystko do miski

8)Rękami zmieszać zawartość miski, aż powstaną okruszynki

9)Posypać okruszynkami jabłka w formie

10)Włożyć formę do piekarnika (225 stopni) i piec, aż ciasto się przyrumieni i jabłka zrobią się miękkie (około 20 minut)

Szwecja 22.04.2013

Na spotkanie szwedzkie zostaliśmy zaproszeni do IKEA w Katowicach. Wzięliśmy tu udział w warsztatach ekologicznych przygotowanych przez Akademię Rozwoju oraz zjedliśmy szwedzki poczęstunek: klopsiki KOTBULAR z frytkami, borówką szwedzką i sosem, a na deser - pączek szwedzki z czekoladą - mniam!

Austria przepisy

SAŁATKA ZIEMNIACZANA

PRZEPIS:

SKŁADNIKI:

Składniki (3-4 porcje):

1 kg ziemniaków

1-2 cebule

woda lub bulion mięsny

3-4 łyż. oliwy

2-3 łyż. octu

sól, pieprz

ewentualnie pietruszka, majeranek, lubczyk ogrodowy

SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:

Ugotować ziemniaki w mundurkach (ok. 20 min), następnie pozostawić je w tej samej wodzie jeszcze przez 10-15 min.

Marynatę przygotować z wody lub bulionu, cebuli (drobno pokrojonej), octu, oliwy, soli, pieprzu i pozostałych ziół.

Kartofle przelać zimną wodą. Obrać i pokroić w krążki. Dodać do marynaty i delikatnie wymieszać.

Doprawić do smaku. Przykryć i schłodzić.

Do sałatki można również dodać drobno pokrojone korniszony oraz szczypiorek, zamiast natki pietruszki. Smacznego!

WIENER SCHNITZEL

PRZEPIS:

SKŁADNIKI:

Składniki (4 porcje):

4 kotlety cielęce
sól
mąka
1 jajko, roztrzepane wraz z 2 łyżkami mleka lub wody
sucha bułka tarta
olej lub masło klarowane do smażenia

SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:

Kawałki mięsa cielęcego dobrze wytłuc, lekko posolić. Tak przygotowane sznycle obtoczyć w mące, i w jajku, następnie w bułce tartej. Na patelni rozgrzać dosyć dużą ilość tłuszczu – oleju lub masła. Sznycle należy smażyć po obu stronach aż do uzyskania złotego koloru panierki. By pozbyć się nadmiaru tłuszczu sznycle wyłożyć na parę minut na talerz z ręcznikami papierowymi.

Tradycyjnie Wiener Schnitzel podawany jest z pieczonymi ziemniaczkami, zieloną sałatą lub sałatką ziemniaczaną z pietruszką. Niezbędne są ćwiartki cytryny, które tradycyjnie wyciska się na przepyszną, chrupiącą panierkę. 

STRUDEL Z JABŁKAMI (APFELSTRUDEL )

PRZEPIS:

SKŁADNIKI:

Ciasto:

• 250g mąki pszennej typu 550
• 1 jajko
• szczypta soli
• 1 łyżka miękkiego masła
• 1 łyżka octu
• 100ml mleka

Nadzienie:

• ok. 1,5kg jabłek (powinny być kwaśne)
• 100g rodzynek
• 3 łyżki rumu
• 100g cukru
• 70g bułki tartej
• 50g masła

Dodatkowo:

• ok. 200g masła
• olej
• jako dodatek: cukier puder, sos waniliowy, lody waniliowe, bita śmietana

SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:

1.  Mąkę wsypać do miski. Dodać jajko, sól, miękkie masło, ocet i lekko ciepłe mleko. Zagnieść ciasto. Kolejno przełożyć na blat posypany lekko mąką i zagniatać ciasto ok. 10min. (w razie potrzeby podsypać lekko mąką), aż ciasto będzie sprężyste, jednolite i nieklejące. (W przypadku strudla powinno zrezygnować się z zagniatania ciasta robotem kuchennym i zrobić to ręcznie. W rękach mamy wyczucie, czy ciasto ma odpowiednią konsystencję. Ciasto na początku jest lekko klejące, ale z czasem wyrabiania staje się miękkie, gładkie, elastyczne i nieklejące).

2.  Z ciasto uformować kulę. Obtoczyć ją w oleju i przełożyć do miski wysmarowanej olejem. Przykryć miskę ściereczką i pozostawić na 30min.

3.  W tym czasie przygotować nadzienie. Rodzynki wymieszać z cukrem i rumem. Odstawić na bok.

4.  50g masła roztopić, dodać bułkę tartą i przysmażyć na złoty kolor. Odstawić do ostygnięcia.

5.  Jabłka umyć, obrać, pokroić na ćwiartki, usunąć gniazda nasienne i pokroić na jak najcieńsze plasterki. Jabłka wymieszać z rodzynkami w rumie i cukrze.

6.  200g masła roztopić. (Najlepiej trzymać garnek na najmniejszym ogniu, aby było ciągle płynne lub gdy zacznie zastygać lekko je podgrzać).

7.  Po 30min. ciasto podzielić na pół. Połowę ciasta wyłożyć na posypaną mąką ściereczkę i rozwałkować jak najcieniej, a kolejno rozciągnąć w rękach, tyle ile się da ;) (Ręce włożyć pod ciasto i delikatnie rozciągać w każdą stronę, zaczynając od środka. U mnie rozciągnięte ciasto miało wymiar 50x 47cm). Przez ciasto musi być widoczny wzór ściereczki. (Jeśli by się zdarzyło, że zrobi nam się gdzieś niechcący dziura, to najlepiej odciąć z brzegu kawałek ciasta i dokładnie ją zakleić, a nie zagniatać i wałkować od początku). Gdyby brzegi były grubsze od reszty ciasta, można je obciąć lub rozwałkować wałkiem.

8.  Ciasto posmarować cienko roztopionym masłem, używając pędzelka.

9.  Na cieście rozłożyć połowę bułki tartej, pozostawiając ok. 3cm odstęp od brzegów. Na bułkę wyłożyć połowę jabłek, uważając, aby jabłka były w miarę suche. (Jeśli jabłka będą suche, wtedy upieczone ciasto będzie chrupiące. W przeciwnym wypadku niepotrzebnie namoknie).

10.   Krótsze boki ciasta należy założyć na nadzienie.

11.   Następnie zwinąć ciasto w roladę, wzdłuż dłuższego boku. (Można pomóc sobie ściereczką przy zwijaniu).

12.   Ciasto przełożyć na blachę wyłożoną papierem do pieczenia złączeniem do dołu. Posmarować z góry cienko roztopionym masłem.

13.   Piec w nagrzanym piekarniku ok. 45 min. w temperaturze 200°C. (Strudel musi się dobrze zarumienić. Najlepiej obserwować go po 30min. pieczenia). Strudel wyciągnąć i ponownie posmarować roztopionym masłem.

14.   W czasie pieczenia przygotować w ten sam sposób drugie ciasto.

15.   Upieczonego strudla pozostawić na ok. 30min., kolejno pokroić w dość grube kawałki i podawać na ciepło z ulubionym  dodatkiem. (Gdy ostygnie, można go jeść również na zimno lub ponownie podgrzać).

16.   Smacznego.

17.   Uwaga: Składniki powinny mieć temperaturę pokojową. Mleko należy lekko podgrzać.

	Czas przygotowania:	ponad 60 min.
	Czas pieczenia:	około 45 min.
	Czas oczekiwania:	30 min.
	Trudność:	średnie

Austria 15.04.2013

Tradycyjnie obejrzeliśmy przygotowaną prezentację o Austrii. Zaplanowaliśmy też wyjście do Parku Linowego - będziemy się wspinać, ponieważ Austria to kraj wysokich gór i skojarzył nam się ze wspinaniem.
Przygotowaliśmy także potrawy charakterystyczne dla Austrii:
- Wienerschnitzel
- sałatka ziemniaczana

- strudel z jabłkami

A w parku linowym było tak: