poniedziałek, 4 marca 2013

Chorwacja i Turcja- kraje oczekujące 04.03.2013

Spotkanie przygotowali dla nas wolontariusze EVS oraz dzieci z Domu Aniołów Stróżów, była prezentacja o krajach oczekujących oraz z pomocą Sabiry ugotowaliśmy ryż pilaw oraz baklawę na deser.






















































































































































wtorek, 5 lutego 2013

Rumunia przepisy




FASOLA Z POMIDORAMI
PRZEPIS:
SKŁADNIKI:
·         1/2 kg fasoli piękny Jaś
·         2 duże cebule
·         1/2 kg kiełbasy, albo wędzonego boczku
·         1 puszka krojonych pomidorów
·         1 łyżka mąki
·         sól, pieprz do smaku
·         majeranek do smaku
·         2 liście laurowe
·         4 ziarna ziela angielskiego
·         1 ząbek czosnku, zgnieciony
·         1 łyżka masła
·         olej do smażenia




SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:
Przygotowanie: 20 min | Gotowanie: 1 godz 15 min | Czas dodatkowy: 10 godz, odstawienie

1.
Fasolę zalać ciepłą wodą wieczorem poprzedniego dnia.

2.
Wodę koniecznie należy odlać, a fasolę zalać świeżą wodą i gotować do miękkości na wolnym ogniu (ok. 45 minut).


3.
Dodać do gotowania liście laurowe i ziele angielskie.

4.
Kiedy fasola się gotuje, wędlinę drobno pokroić i podsmażyć na oleju. Dodać do ugotowanej fasoli.

5.
Cebulę pokroić w kostkę i podsmażyć na złoty kolor. Dodać do ugotowanej fasoli.

6.
Pod koniec do fasoli dodać pomidory, majeranek, czosnek i pieprz. W razie potrzeby
doprawić solą lub lepiej przyprawą do zup typu maggi.

7.
Na koniec przygotować białą zasmażkę z mąki i masła i zagęścić potrawę: na patelni rozpuścić masło, do rozpuszczonego masła wsypywać mąkę, energicznie mieszając, żeby nie powstały grudki, chwilę potrzymać na ogniu, żeby zasmażka zgęstniała. Dodając do fasolki energicznie mieszać.

8.
Jeszcze chwilę gotować (ok. 15 minut).


PĄCZKI GOGOSI
PRZEPIS:

SKŁADNIKI:
Składniki (na 4 papanasi):
250 g twarogu (najlepiej półtłustego)
1 jajko
1/3 łyżeczki sody oczyszczonej
szczypta soli
3 łyżeczki cukru z prawdziwą wanilią
3 łyżki cukru
100 g mąki



Dodatkowo:
olej do smażenia
śmietana 18%
dżem lub konfitura

SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:
W misce łączymy wszystkie składniki i mieszamy. Wyrabiamy ciasto ręką, dodając ewentualnie trochę mąki, jeśli nie będzie chciało odchodzić od dłoni. Na posypanym mąką blacie formujemy dwa rodzaje pączków: 4 małe kuleczki i 4 duże oponki.
smażymy je z obu stron na rozgrzanym oleju, aż uzyskają zloty kolor. Wyciągamy je za pomocą łyżki i przekładamy na papierowy ręcznik, żeby nadmiar tłuszczu się odsączył.
Kiedy nie będą gorące, ale tez nie zimne, podajemy je z dżemem i polane śmietana.
Smacznego!

poniedziałek, 4 lutego 2013

Rumunia 04.02.2013

Spotkanie o Rumunii przygotował dla nas Adrian - nasz wolontariusz EVS.
Była fasola z pomidorami, pączku GOGOSI i mnóstwo informacji o Rumunii.
















wtorek, 29 stycznia 2013

Finlandia przepisy




ZUPA GROCHOWA Z CHLEBEM
PRZEPIS:
SKŁADNIKI:
Czas przygotowania: 2 godzin
Ilość porcji: 8
Składniki
  • 30 dkg suchego groszku niełuskanego
  • 0,5 kg kości wędzonych
  • marchew
  • pietruszka
  • por
  • czosnek
  • ziele angielskie
  • liść laurowy
  • pieprz
  • 2 kostki rosołowe
  • zioła: tymianek, rozmaryn, majeranek
  • GRZANKI:
  • 1/2 chleba graham lub pszennego
  • 2 łyżki oleju



SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:

Etapy przygotowania

Groszek zalać wodą na noc, aby napęczniał.

Z wędzonki, warzyw i przypraw ugotować wywar ( bez ziół).
Gotować ok 1 godziny.
Odcedzić. Spęczniały groch dodać do rosołu.
Dodać zioła, pieprz, sól.
Gotować ok 30 min. ( sprawdzać by groch nie był twardy, ale i za bardzo rozgotowany).
Doprawić wg własnego uznania.
Można także dodać kiełbaskę pokrojoną w kostkę lub boczek.
Zupę grochową można podajemy z chlebem lub grzankami.